深度解析 美国大学预科 / 转录 /直录有什么不同？
深度解析 美国大学预科 / 转录 /直录有什么不同？
考取美国本科共有三个主要途径：直接录取， 美国大学预科 双录取，以及美国大学 转录 。这三种方式让不少学生都圆了美国求学梦，但它们之间到底有什么区别？美国大学转录又是什么？这些问题成了困扰中国家长、学子的心头大石。美国厚仁教育WholeRen Education 为大家从知乎精选出一篇文字，深度解析何为“转录”，让你在3分钟内了解“转录”和直录、预科双录取的区别。
转录（Transfer Admission）：
美国转录一般从大三读起，中国转录前景仍不明朗
美国大学转录（Transfer Admission），意思是从一所大学转学到另外一所大学。 这个概念对于绝大部分中国学生、家长来说还是很陌生，但它却是美国大学录取人才的一个极为重要的方式。几乎每个大型大学的招生办都有人专门负责为学生做“转录”。
转录的一般过程是：学生在一个大学里读完大一和大二，然后转学到另外一个大学读大三和大四。当然，也有部分同学是转学读大二甚至大一的。需要注意的是，因为专业课一般都不能匹配，因此极少学校会让转学生直接转读大四，一般都需要从大三重新读起，以便更好地适应新学校的学习文化和课程安排。
一般来讲，美国的大学，不管是常青藤还是普通的大学，都留有转录生的名额，这包括美国几乎所有的大学：哈佛，MIT，公立大学，文理学院等。在中国，大学转录的途径并不存在。今年年初，湖南17个大学生转录入学，被抓成学术腐败曝光。
从奥巴马到普通学生，转录提供更多名校机会
美国的很多公立大学，由于受到政府相关政策的要求，提供的转录名额非常大，每年高达几千人。比如美国加州的Master Plan 规定，美国加州的公立四年制大学，大三（Junior）学生中，必须有三分之一以上的学生是从其他学校读完大二转学过来的。如果学校达不到这个要求，那么州立拨款的教育经费就会被停掉。在华盛顿州，俄亥俄州，弗吉尼亚州，都有类似的法规。按照规定，这些大学需要优先接收本州的社区大学学生，然后依次是外州社区大学，本州四年制大学，和外州四年制大学的学生。
转录能让学生有机会进入超一流的大学，比如哥伦比亚和MIT（麻省理工大学）。美国总统奥巴马，本科大一大二在加州的东西方大学就读，大三大四转录到哥伦比亚大学继续学业；越南裔学生Quan Nguyen，原本在波士顿班克山社区大学（BHCC ）入读，刚刚获得了MIT的转录，而且还有全额奖学金。就连顶尖名校哈佛大学，每年也会接收25名转学生。一名中国女生就幸运地从杭州的一个外国语大学，转学到了哈佛。美国厚仁教育的专家团队里，就有老师是通过转录进入康奈尔大学的；我们也有帮助过很多美国社区大学的学生，转录进入布朗大学、杜克大学等常青藤名校，至于加大伯克利，加大洛杉矶分校，就更多了。
转录一般目标是大型的公立四年制的大学，比如州立大学，如加大伯克利，加大洛杉矶，弗吉尼亚大学，密歇根大学，普渡大学等等。这些学校的教学质量高，排名靠前，是最多转学生向往的学校。
总而言之，转录相对直录，从一定程度上来说更容被易录取。另外，这些名牌大学中没有一个是有预科课程的，因此只能选择直接录取或转学录取。
转录，对于中国学生究竟意味什么？其实，大一大二进入哪个大学，并不重要，在大学的成绩和表现才是最重要。通过社区大学转录，能为你的名校梦垫下坚定的基石， 让你更轻松地考入理想大学。
转录可免考托福SAT，学校更看重学生综合能力
转录的时候，很多学校都不要求托福成绩和SAT。原因很简单，学生已经读完大一大二，学完了English 101（美国大一学生必修的英文课程），因此学校认为，如果这个课程能学好，那么英文程度便足够修读大学课程了。至于SAT成绩，这本是用于衡量学生的学习能力是否能达到大学的要求，但如果学生都读完两年的大学课程了，自然证明其具备一定的学习能力。实际上，除了哈佛耶鲁，其他所有美国大学对于完成了一年大学课程的转录学生都不要求提供SAT成绩。
来美国读大一大二，然后转录的中国学生需要注意什么呢？很多方面需要注意，包括：选课，转录申请，课程成绩GPA，课外活动和领导力。这些方面，对于初来乍到的中国学生来说，很难全面了解。比如匹兹堡大学，发布的转学指导书厚达1200页，而且每年更新。作为来美国读书的中国学生来说，没有必要、也不一定有能力深入了解这些文件。就好比开车没必要详细了解优化齿轮传动和保险法律一样，转学的话到时候找专业机构就好了。建议寻求美国转录方面的专业机构咨询和指导。
直录 (Freshman Admission)：
- 直录是指通过申请，被四年制大学录取，直接进入四年制大学去读大一的录取方式。中国的大学，都是直录。
- 如果申请美国前100名的大学的直录，一般需要国际学生有比较高的托福成绩，SAT成绩，甚至专科SAT，AP课程成绩。
- 直录很容易理解，目前从中国大陆来的学生，直录竞争非常强。2014年十一月出现了大规模SAT考试作弊，部分程度上也是因为直录竞争太强了，而转录根本不需要SAT 成绩。
语言预科，条录，双录 (Conditional Admission)：
美国大学开设的预科项目的名字不同，有的叫双录取，有的叫有条件录取，有的干脆叫语言项目。这些项目的本质，都是大学的预科语言项目。时间一般是一年，其中高阶学生可以选修少量的学术课程。
语言预科是专门为国际学生准备的，不存在为美国本地大学生开设的预科项目。很多国际学生，学术上（GPA）能达到要求，不过英文水平不佳，比如托福没有考，或者托福成绩不够，都可以选择语言预科项目。绝大多数预科项目，都不需要学生重新考托福，只要语言课程达标就可以。
需要注意的是，很多预科的退出条件非常苛刻，比如德州一所排名很好的大学，要求预科项目的英文程度必须达到12级才能从预科进入大一，用托福代替也不行。因此，很多学生宁愿去考托福。
（版权所有，欢迎转载。转载请注明：陈航 美国厚仁教育首席发展官）
集团介绍
美国厚仁教育集团 WholeRen Group, LLC 成立于2010年，旨在提供基于美国的全面教育与发展，为学生制定全方位的留学服务，包括美国初/高中留学申请和转学、美国本科/研究生申请和转学、学术紧急应对、学术辅导、美国寄宿家庭服务、微留学、背景提升和职业规划等。厚仁教育曾接受CCTV独家专访，是全美首家获得AIRC权威认证的留学服务机构。
